北京第二外国语学院在职研究生
北京第二外国语学院
  • 简章:3篇
  • 学费:¥8.00~8.00万
  • 学制:2~2年
  • 简称:北二外
  • 招生:北京
  • 方式:周末班
  • 地址:北京市朝阳区定福庄南里1号
招生方式

第三届全国口译大赛(英语)北京地区复赛在二外落下帷幕

来源:在职研究生之家 时间:2018-04-25 18:38:15
关注公众号
快扫码关注

11月17日,由中国翻译协会、中国对外翻译出版有限公司主办,北京第二外国语学院承办的第三届全国口译大赛(英语)北京地区复赛落下帷幕。
 

大赛旨在于为我国培养高素质翻译人才,促进翻译学科建设和翻译行业的繁荣与发展。经过各高校逐层选拔,来自北京15所院校的36名选手齐聚二外,同台竞技。选手们在两轮比赛过程中所体现的扎实的语言功底、娴熟的口译技巧、快速的反应能力和良好的心理素质,给在场的评委与观众留下了深刻的印象。
 

本次大赛为热爱翻译的选手们提供了一个展示自己的平台,也成为翻译课堂教学的有益补充。选手们出色的表现充分展示了翻译教育的成果以及翻译事业蓬勃向上的风貌。二外作为北京地区复赛的承办方,积极做好各项组织筹备工作,受到了主办方中国翻译协会以及前来参赛的各兄弟院校的肯定。
 

中国翻译协会副秘书长杨平、北京外国语大学高级翻译学院院长王立弟、中国翻译行业发展战略研究院副院长张文、中联部协调局参赞杜艳、外交学院英语系系主任孙吉胜、北京第二外国语学院翻译学院副院长程维等专家学者和业界人士为大赛担任评委。在本次大赛中,二外取得了优异的成绩,秦颖、邵贺和孙睿苏三名选手均获得了二等奖,并将代表北京高校参加12月7日举办的华北大区决赛。
 

国际大学翻译学会协会(CIUTI)主席、比利时安特卫普大学翻译学院院长Frank Peeters发表讲话。Peeters先生表示很荣幸来到此次口译比赛现场,作为CIUTI主席,他首先祝贺二外加入到CIUTI的大家庭中。Peeters先生对此次大赛主办方及承办方工作人员的辛勤付出表示感谢,并祝贺所有获奖的选手,鼓励大家立志成为优秀译员,为跨文化交流做出应有的贡献。
 

中国翻译协会杨平副秘书长首先向关注和积极参与大赛的北京地区各高校师生表示诚挚的感谢和敬意,向在大赛中取得优秀成绩的选手表示祝贺。杨平副秘书长特别强调,口译大赛的意义在于参与的过程和从中得到的经验进步。口译大赛已成为国家选拔口译人才的一个重要平台。最后,对二外为口译大赛和中国翻译教育作出的贡献表示衷心地感谢。
 

北京第二外国语学院副校长邱鸣教授代表大赛承办方讲话。首先,邱鸣副校长代表二外对中国翻译协会给予承办机会表示衷心的感谢,对参加大赛的师生和评委专家表示热烈欢迎。同时他表示,大赛中各选手显示出的风采体现出北京高校翻译水平的不断提高。作为北京翻译代表高校,他希望二外能在中国译协的领导下,继续为中国翻译事业的人才培养做出努力和贡献。最后,邱鸣副校长预祝选手们在之后的华北大区决赛中取得优异成绩。
 

附:获奖名单(注:获得一、二等奖的选手将进入12月7日华北大区决赛)

一等奖

外交学院 张 辛

外交学院 杨晓卿

二等奖

北京第二外国语学院 秦 颖

北京第二外国语学院 邵 贺

北京第二外国语学院 孙睿苏

对外经济贸易大学 赵竹轩

三等奖

中国人民大学 戴妙书

外交学院 仇成楷

北京体育大学 樊雅洁

中国人民大学 王梦霞

对外经济贸易大学 杨思启

北京航空航天大学 张雪霏

关键词:
北京第二外国语学院
推荐阅读:
在职研究生在线报名
请提供以下信息,招生老师会尽快与您联系。符合报考条件者为您提供正式的报名表,我们承诺对您的个人信息严格保密。
姓  名:
错误提示
当前学历:
错误提示
手  机:
错误提示
意向专业:
错误提示
提交
个人信息保护声明

感谢您对在职研究生招生信息网的友好访问,保护用户个人信息是在职研究生招生信息网的基本原则,本网将按照本声明及《隐私政策》的规定收集、使用、储存您的个人信息,特此发布本声明如下,提醒您仔细阅读。

一、用户须知

1、本网站尊重您的隐私,遵照中华人民共和国相关处理网络个人信息的规定来处理您的信息。

2、本声明将介绍我们如何处理通过网站收集的所有个人信息,以及访问和更正这些个人信息的权利。

3、本网站享有变更本声明的权利,这些变更信息在更改的声明发布时立即生效。建议您定期阅读声明,了解声明变更的情况。

二、个人信息的范围和收集

1、我们收集您的个人信息的最终目的是为了向您提供更好的产品、服务,优化并丰富您的用户体验,这些个人信息是能够单独或者与其他信息结合识别您的个人身份的信息,包括:

①姓名

②移动电话

③您在网站的表格上输入的其他信息(电子邮箱、出生日期、学历等)

④在您上载到网站的内容中包含的任何个人信息

2、以上个人信息均是您自愿提供。您有权拒绝提供,但如果您拒绝提供某些个人信息,您将可能无法使用我们提供的产品、服务,或者可能对您使用产品或服务造成一定的影响。

3、对于不满18岁的用户,须在其法定监护人已经阅读本声明并且许可的情况下,通过网站提交个人信息。

三、用户信息保护

用户使用在职研究生招生信息网服务过程中,根据具体需要,用户提供个人信息。在职研究生招生信息网将采取一切必要合理的措施保护用户提供的个人信息,未经用户同意不会向第三方透露用户的个人信息,但以下情况除外:

1、经您事先同意,向第三方披露。

2、根据法律的有关规定或者行政或司法机构的要求,向第三方或者行政、司法机构披露。

3、如您出现违反中国有关法律、法规或者在职研究生招生信息网服务协议或相关规则的情况,需要向第三方披露。

4、为提供您所要求的产品和服务,而必须和第三方分享您的个人信息。

5、其它在职研究生招生信息网根据法律、法规或者网站政策认为合适的披露。

以下情况造成个人信息外泄的,在职研究生招生信息网不负任何责任:

1、用户将个人密码告知他人或与他人共享注册账户。

2、政府部门、司法机关等依照法定程序要求本网站披露个人信息的。

3、任何由于计算机问题、黑客攻击、计算机病毒侵入、或因政府部门管制而造成的暂时性关闭等影响网络正常经营的不可抗力而造成的个人信息泄露、丢失、被盗用或被篡改等。

4、由于本网站链接的其他网站所造成的个人信息泄露。

四、用户的账号,密码和安全性

用户注册后将获得在职研究生招生信息网的账号及密码,用户应当妥善账号及密码并对通过账号进行的行为负责。用户若发现任何非法使用用户账号或安全漏洞,应立即通知在职研究生招生信息网。

五、邮件、短彩信服务规则

用户同意在职研究生招生信息网有权通过邮件、短信、彩信等形式向用户发送订单信息、促销活动公告等,如果用户不想接收来自订单信息以外的邮件和短信,用户需及时通知在职研究生招生信息网。

六、责任限制

在职研究生招生信息网对于用户因使用网络服务而遭受的任何直接、间接、偶然、特殊及继起的损害不承担责任,亦不对用户所发布信息的删除或储存失败承担责任。

七、用户义务

用户使用网络服务过程中必须遵循以下义务:必须符合中国有关法规,不传输任何非法的、骚扰性的、中伤他人的、辱骂性的、恐吓性的、伤害性的、庸俗的,淫秽等信息资料。不使用网络服务进行非法用途,如教唆他人实施犯罪或侵权行为。不干扰或破坏网络服务或与网络服务相连的服务器和网络。遵守所有涉及使用网络服务的网络协议、规定和程序。用户须对自己在使用服务过程中的行为承担法律责任。若用户违反上述任何义务,在职研究生招生信息网有权作出独立判断立即取消用户服务账号,并保留追究用户法律责任的权利。用户在在职研究生招生信息网的使用记录将作为用户违反法律的证据。

八、更正或投诉

如果您需要查询、修改或更正您的个人信息,或对个人信息保护问题有任何疑问或投诉,您可以拨打电话40004-98986联系我们。

九、法律适用及争议解决

本服务条款的生效、履行、解释及争议的解决均适用中华人民共和国法律,如发生争议应提交北京仲裁委员会裁决,仲裁裁决是终局的。本服务条款因与中华人民共和国现行法律相抵触而导致部分无效,不影响其他部分的效力。

热门简章

更多
  • 11月13日至15日,国际翻译院校联盟(CIUTI)主席彼得斯教授(Dr. Peeters)来二外访问并作短期讲学。15日上午,邱鸣副校长代表学校会见了彼得斯教授,双方就二外加入国际翻译院校联盟之后的合作进行了友好会谈。

    223阅读

    2013-11-26
  • 北京第二外国语学院在职研究生在很多人的心目中应该是培养外语人才的基地,其实这所院校也是培养比较综合的人才,它在很多的科目上都存在着一定的优势,因此很多的考生在这个专业上都有着不错的发展。

    269阅读

    2013-11-14
  • 相信考生也应该知道,对于MBA知识的学习来说,想要获得不错的知识必须要有足够英语知识才能学好,这样对于自己的学习才是最有帮助的,毕竟很多的西方管理知识的学习都是需要相应的英语来进行联系的。

    292阅读

    2013-11-14
  • 11月16至19日,澳大利亚阿德莱德大学前副校长John Taplin教授应心理所行为科学重点实验室李纾研究员的邀请访问心理所。此次交流是自2009年双方签署合作备忘录以来合作的延续。

    240阅读

    2013-11-26
  • 根据《中国科学院科技促进发展局关于公布2013年度中国科学院知识产权专员资格考试合格人员名单的通知》,心理所应用发展部任婧通过了知识产权专员各考试科目,成绩合格,获得了中国科学院知识产权专员资格证书。

    334阅读

    2013-11-26
  • 很多的考生在备考的过程中总是喜欢从书店购买大量的辅导书,导致考试的时候还有很多的书籍没有做完,白白浪费掉了,那么对于考生来说在复习的过程中应该如何才能取得成功呢,今天我们就请北京第二外国语学院在职研究生的老师为我们做讲解: 很多的考生在复习的过程中

  • 很多的考生都想要报考北京第二外国语学院,但是这所院校的招收的分数还是比较高的,所以为了让自己能够更好的应对考试,还是应该合理的安排时间,今天我们就来进行简单的介绍,希望可以帮助到考生。 很多考生反映说时间紧得要命,其实不是这样,很多的考生自制力比较

  • 华北水利水电大学是一所高水平名校,其办学条件优越、师资力量雄厚,在办学的过程中为国家和社会人才的培养做出了一定贡献。那么华北水利水电大学在职研究生是怎么上课的?授课方式有哪些?本文为大家详细解答。华北水利水电大学在职研究生的上课方式主要为周末班和集中班,而这

  • 很多在职人员为了能继续提升自己,打算通过在职考研的方式报考浙江大学进行深造,但对学历的相关情况不是很清楚。下文就为大家介绍一下,浙江大学在职研究生毕业后能提升学历吗?希望能够有所帮助。毕业后能提升学历吗?经了解可知,浙江大学在职研究生是以非全日制研究生方式进

  • 南开大学是一所国家教育部直属的全国重点综合性大学,近些年所开设的在职考研课程,吸引了很多想要提升自己的在职人员前来报考。关于考南开大学的在职研究生需要准备什么书?本文为大家详细解答,仅供参考。南开大学在职研究生采用的招生类型主要为同等学力申硕和非全日制研究生

全国研究生报名咨询电话

40006-90680

全国研究生报名咨询电话

招生学院

更多

热门专题

更多

热门常见问题

更多

热门标签

相关搜索

在职研究生工具

提示