英语笔译专业的就业前景比较广阔，读研之后相对来说更有竞争优势，就业层次更高。目前部分院校招收英语笔译在职研究生，不需要脱产学习，适合已经从事相关工作的人员报读。那么，英语笔译在职研究生难考吗？考试科目和内容有哪些？下文便介绍一下。

一、考试难度

经了解可知，英语笔译在职研究生的招生类型为非全日制研究生，招生院校有山东大学、中山大学、华中科技大学等。该专业在职研究生需要参加全国硕士研究生统一招生考试，先通过初试的考核，才有资格参加复试。初试是全国统考，属于笔试，需要考生将所学知识体现在卷面上，对考生的专业基础要求较高。复试为院校命题考试，形式有笔试和面试，对考生的综合素质要求比较高。

当考生的初试和复试成绩均满足院校要求后，还需要面临院校的择优录取。因此，英语笔译在职研究生比较难考。虽然该专业在职研究生的考试难度较大，但是毕业能获得硕士学位证书和硕士学历证书。有意报考者，可以参考以下报考指南。

二、考试科目和内容

英语笔译在职研究生初试的考试科目有思想政治、翻译硕士英语、英语翻译基础以及汉语写作与百科知识。其中，翻译硕士英语主要考查完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文等内容。英语翻译基础主要考查英汉术语互译、英汉应用文本互译等内容。汉语写作与百科知识主要考查术语解释、英汉新闻编译、汉语写作等内容。

英语笔译在职研究生复试的考试科目涉及英语听说能力测试、专业课笔试以及综合面试等方面。笔试主要是考查专业的基础知识，面试常见问题包括个人情况介绍、英语口语对话、专业问题和社会时事热点等。初试和复试均通过后，还需要面临院校的择优录取，毕业获得优质证书。

综上所述，英语笔译在职研究生比较难考，大家需要提前了解考试科目和内容，然后进行备考。后续对该专业在职研究生有其他疑问或是有意愿报考的话，欢迎咨询本站在线老师！